Hướng dẫn chi tiết cách dịch Taobao sang Tiếng Việt

Ngày đăng: 20-12-2019

Dịch Taobao sang Tiếng Việt là một trong những vấn đề bạn không thể bỏ qua khi đặt hàng trên website này, đặc biệt với những người không thông thạo tiếng Trung. Vậy dịch Taobao sang Tiếng Việt như thế nào?

Dịch Taobao sang Tiếng Việt – mẹo hay giúp bạn đặt hàng hiệu quả

Sự phát triển của thị trường thương mại điện tử là “cầu nối” giúp kết nối hàng triệu người bán và người mua trên thế giới. Bên cạnh nhu cầu mua lẻ từ người tiêu dùng thì mua hàng sỉ qua web thương mại cũng là giải pháp nhập hàng hiệu quả được nhiều chủ kinh doanh chọn lựa.

Trong đó, Taobao là địa chỉ được nhiều khách hàng và chủ kinh doanh Việt Nam biết đến và chọn lựa. Đây là web thương mại điện tử hàng đầu Trung Quốc, hoạt động với mô hình tương tự như Amazon và Ebay.

Taobao - nguồn hàng hiệu quả cho chủ kinh doanh
Taobao – nguồn hàng hiệu quả cho chủ kinh doanh

Tuy nhiên, nó không chỉ là “sân chơi” cho những người mua mà còn là c”cầu nối” doanh nghiệp và người tiêu dùng. Nguồn hàng trên Taobao được đánh giá cao với kiểu dáng, mẫu mã và chủng loại đa dạng, giá rẻ, đáp ứng tốt nhu cầu tiêu thụ của thị trường trong nước. Nhập hàng Taobao đang là một trong những giải pháp nhập hàng hiệu quả hiện nay. Bạn cần chúng tôi hỗ trợ, vui lòng kết nối với chúng tôi qua contact:

callGỌI NGAY ĐỂ ĐƯỢC TƯ VẤN

Trong quá trình đặt hàng Taobao, việc tìm kiếm thông tin sản phẩm là yếu tố gây khó khăn cho khách mua hàng do giao diện của web được viết bằng tiếng Trung. Thế nhưng, bạn hoàn toàn có thể khắc phục hạn chế này bằng công cụ dịch Taobao sang Tiếng Việt. Đây là mẹo nhỏ giúp bạn tìm hiểu thông tin trên web chính xác và đầy đủ.

Thực tế, công cụ dịch không thể dịch chính xác hoàn toàn thông tin sản phẩm cũng như nhà cung cấp, xong nó cũng giúp bạn nắm được thông tin cơ bản về size số, chất liệu, màu sắc, số lượng…Đây là công cụ hỗ trợ tối ưu cho khách hàng người Việt muốn mua và nhập hàng trên Taobao nói riêng và trên web thương mại điện tử Trung Quốc nói chung.

Hướng dẫn cách chuyển Taobao sang Tiếng Việt

Nếu bạn đang gặp khó khăn và rào cản ngôn ngữ khi đặt hàng Taobao, hãy sử dụng công cụ dịch của Google để mua hàng bằng Tiếng Việt.

Bạn có thể chuyển Taobao sang Tiếng Việt bằng 2 cách đơn giản sau:

Cách 1: Sử dụng công cụ dịch trên trình duyệt Chrome hay Cốc Cốc

Đây là 2 trình duyệt web cơ bản được sử dụng phổ biến hiện nay. Việc chuyển đổi Taobao sang Tiếng Việt với 2 trình duyệt này khá đơn giản.

Dịch Taobao sang Tiếng Việt đơn giản với công cụ của Chrome 
Dịch Taobao sang Tiếng Việt đơn giản với công cụ của Chrome 

Nếu bạn sử dụng trình duyệt Chrome, bạn truy cập trang web Taobao.com, nhấp chuột vào góc trên bên phải của màn hình máy tính. Lúc này, hệ thống sẽ đưa ra câu hỏi bạn có cần dịch trang hay không, bạn hãy kéo xuống và chọn ngôn ngữ Tiếng Việt.

Với những người sử dụng trình duyệt Cốc Cốc, máy tính thường sẽ cài đặt chế độ dịch. Bạn có thể click chuột vào một điểm bất kỳ trên giao diện, chọn ngôn ngữ Tiếng Việt, hệ thống sẽ tự động dịch cho bạn.

Sử dụng công cụ dịch của Google Translate

Đây là công cụ hỗ trợ hiệu quả khi bạn muốn mua hàng Taobao bằng Tiếng Việt. Translate là công cụ dịch được hỗ trợ bởi Google.

Để sử dụng công cụ, bạn truy cập www.translate.google.com.vn.

Tại giao diện của công cụ dịch, trang web sẽ được chia làm 2 phần. Phần bên trái là văn bản gốc và bên phải là kết quả trả về sau khi văn bản đã được dịch.

Công cụ Translate giúp dịch web Taobao cơ bản
Công cụ Translate giúp dịch web Taobao cơ bản

Theo đó, bạn lựa chọn ngôn ngữ bên trái là tiếng Trung, bên phải chọn tiếng Việt và dùng chuột lựa chọn thông tin cần tìm hiểu trên Taobao, copy và paste vào ô bên trái. Kết quả tiếng Việt sẽ được trả về ở ô bên phải của giao diện.

Lưu ý: Các công cụ hỗ trợ dịch trên chỉ là giải pháp sử dụng cho những đơn hàng nhỏ lẻ. Việc dịch tiếng Việt đôi khi không sát với văn bản gốc hoặc bị hiển thị lỗi ô vuông với một số từ. Vì thế, trường hợp nhập hàng với số lượng lớn, nên sử dụng dịch vụ hỗ trợ của bên thứ 3 để tìm hiểu thông tin và đặt hàng hiệu quả.

Taobao dịch Tiếng Việt trên điện thoại như thế nào?

Cùng với sự phát triển của thị trường công nghệ, đặt hàng Taobao trên điện thoại cũng được sử dụng khá phổ biến. Vậy Taobao dịch Tiếng Việt trên điện thoại như thế nào?

Dịch Taobao Tiếng Việt tương tự như với website
Dịch Taobao Tiếng Việt tương tự như với website

Cũng tương tự như máy tính, khi mua hàng trên App Taobao, sau khi truy cập vào giao diện web, bạn chỉ cần nhấn vào nút “Tùy chọn” bên phải màn hình và chọn “Dịch sang Tiếng Việt”.

Ngay lập tức, giao diện app Taobao sẽ được hiển thị bằng Tiếng Việt, giúp bạn tìm hiểu và chọn thông tin sản phẩm đơn giản và hiệu quả hơn.

Mua hàng Taobao bằng Tiếng Việt như thế nào?

Nếu bạn đang muốn tìm hiểu cách mua hàng trên Taobao bằng Tiếng Việt, bạn thực hiện theo các bước hướng dẫn sau:

  • Bước 1: Truy cập vào địa chỉ website Taobao.com
  • Bước 2: Tạo tài khoản

Để đăng ký tài khoản Taobao, bạn cần có số điện thoại và địa chỉ Email. Đây là điều kiện “cần và đủ” để xác nhận giao dịch. Sau khi đăng nhập tài khoản Taobao và dịch web sang tiếng Việt, bạn chọn đăng ký và làm theo hướng dẫn.

  • Bước 3: Tìm kiếm sản phẩm
Paste từ khóa vào thanh tìm kiếm để tìm sản phẩm phù hợp
Paste từ khóa vào thanh tìm kiếm để tìm sản phẩm phù hợp

Việc tìm kiếm sản phẩm trên Taobao khá đơn giản. Trên thanh ngang có hiện hình kính lúp, bạn gõ tên sản phẩm tìm kiếm bằng tiếng Trung.

Bạn cần sử dụng công cụ dịch, gõ tên sản phẩm tìm kiếm bằng tiếng Việt, dịch sang tiếng Trung và sau đó copy vào ô tìm kiếm trên giao diện web. Ngay lập tức, giao diện sẽ trả về sản phẩm phù hợp với từ khóa tìm kiếm.

  • Bước 4: Chọn địa chỉ đặt hàng

Trước khi đặt hàng, bạn cần có thêm bước đánh giá độ uy tín của shop. Chương trình của Taobao có cài đặt phần đánh giá độ chất lượng shop online. Bạn có thể tham khảo trên bảng đánh giá kim cương, hay tham khảo bình luận và hình ảnh thực tế của sản phẩm qua bình luận của khách đã mua hàng.

  • Bước 5: Đặt và nhận hàng

Sau khi chọn địa chỉ cung cấp uy tín, bạn chỉ cần thêm sản phẩm vào giỏ hàng và click vào giỏ hàng, điền thông tin và làm theo hướng dẫn để hoàn thiện giao dịch đặt hàng.

Nhìn chung, việc mua hàng trên web Taobao khá đơn giản. Tuy nhiên, nó vẫn gây nhiều trở ngại cho khách hàng, đặc biệt là những khách order chưa có nhiều kinh nghiệm đặt hàng.

Như đã trình bày ở trên, công cụ dịch chỉ mang tính chất tương đối, vì thế, đôi khi thông tin sản phẩm hay thông tin giao dịch, địa chỉ shop được dịch không chuẩn, gây nhiều hạn chế khi tìm kiếm sản phẩm.

Bên cạnh đó, quá trình thanh toán đơn hàng, vận chuyển hàng từ Trung Quốc về Việt Nam cũng gây rất nhiều trở ngại. Cụ thể:

Taobao là nơi tập trung của các nguồn hàng thuộc nhiều lĩnh vực khác nhau, với hàng nghìn người bán. Mặc dù các shop online đều được kiểm duyệt khá kỹ càng, xong vẫn có những shop “ảo”, cung cấp sản phẩm không đúng thực tế. Điều này gây ảnh hưởng rất lớn đến tâm lý người mua khi đặt hàng Taobao.

Website này chưa hỗ trợ vận chuyển quốc tế. Vì vậy, nó yêu cầu người mua có địa chỉ nhận hàng tại Trung Quốc.

Việc thanh toán đơn hàng cũng gây nhiều khó khăn khi phải sử dụng giao dịch quốc tế. Thêm đó, ship hàng Taobao về Việt Nam cũng gặp rất nhiều thủ tục thông quan rắc rối.

>>> Giải pháp nào cho chủ kinh doanh?

Quý Nam - dịch vụ mua hộ hàng Taobao uy tín
Quý Nam – dịch vụ mua hộ hàng Taobao uy tín

Hiểu được khó khăn của khách hàng khi tìm hiểu thông tin sản phẩm cũng như đặt mua hàng và chuyển hàng Taobao uy tín, Quý Nam cung cấp dịch vụ mua hộ hàng Trung Quốc giá rẻ. Với dịch vụ này, khách hàng chỉ cần cung cấp thông tin sản phẩm và số lượng cần đặt, Quý Nam sẽ thực hiện giao dịch đặt hàng và chuyển hàng từ Trung Quốc về Việt Nam an toàn và hiệu quả.

Đây là giải pháp tối ưu cho những chủ kinh doanh chưa có kinh nghiệm đặt hàng Trung Quốc. Hàng hóa sau khi đặt sẽ được kiểm duyệt kỹ càng và được chuyển về Hà Nội hoặc TP.HCM tùy theo nhu cầu của khách hàng.

Để tìm hiểu thêm thông tin về dịch vụ mua hộ hàng Taobao tại Quý Nam, hay có vấn đề thắc mắc cần giải đáp, quý khách hãy liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ:

Văn phòng chính tại HCM

Địa chỉ: Số 2 Nguyễn Trọng Lội, P4, Quận Tân Bình, TP HCM

0909 834 548 – 105@quynam.com

0909 058 535 – a2@quynam.com

0902 55 65 45 – 102@quynam.com

090 6835 123 – 106@quynam.com